Ex-boyfriend of Christine Ford contradicts much of her sworn testimony in new letter in evidence