Trump promised to cut our energy bills in half by now, but natural gas and electricity have never cost more