The legacy of Trump's incompetence at the border is a doubled backlog of asylum cases under his watch