A US citizen held hostage in Gaza was executed by Hamas while Joe Biden was working tirelessly to free him for more than two weeks at the beach