So says this report, which indicates that the water in question had been transferred from the Unit 3 reactor's turbine building and tunnels earlier in the week.
The surface radiation of the water was said to be 70 millisieverts per hour.
It seems like these people just can't catch a break.