So says Stephen Roach of Yale, here, who can't call this is a depression evidently because such anemic growth is, afterall, growth. He must not dwell on the overall negative back to back GDP prints for 2008 and 2009.
He prefers "Great Crisis" and the term "unprecedented" to describe what many others have rightly identified as a balance sheet recession. He does not see this being repaired any time soon, however, because we're nowhere near the needed savings rate of 8 percent nor the 75 percent level of debt to disposable personal income:
The number is 0.2%. It is the average annualized growth of US consumer spending over the past 14 quarters – calculated in inflation-adjusted terms from the first quarter of 2008 to the second quarter of 2011. Never before in the post-World War II era have American consumers been so weak for so long. This one number encapsulates much of what is wrong today in the US – and in the global economy.
There's hardly a more succinct and elegant framing of the issue to be found in what follows after that.