Adjusted for inflation since 1990, gasoline in this chart should be about $2.95, but it's $3.99 instead