Ann Coulter was hopelessly in love with Jeff Sessions' man Stephen Miller before 2019, then hated on him for a while, and is now back to retweeting him